.jpg)
Eventi
Eschilo e Dostoevskij in scena al Teatro Vida
Al via la collaborazione tra U-Tub e Colpi di Scena
Gravina - venerdì 17 ottobre 2014
12.35
Appuntamento al Teatro Vida per questo fine settimana dove sul palco arriva la prima rappresentazione teatrale in concorso della rassegna teatrale "Amattori insieme… Premio Pippo Schinco – Vito d'Agostino" 2014-2015.
Ad andare in scena sarà la compagnia "Volti dal Kaos" costituita dai ragazzi del laboratorio teatrale dell'Istituto salesiano "Don Bosco" di Palermo con l'opera "Orestea: Delitto e Castigo", una rappresentazione che unisce l'Orestea di Eschilo con Delitto e Castigo di Dostoevskij, uno dei romanzi più complessi della letteratura russa dell'Ottocento.
Il filo conduttore della messa in scena è duplice: da un lato il delitto, dall'altro l'idea della "pena" intesa come "espiazione". Sono state adottate diverse modifiche rispetto al testo originario. In scena si alternano tre cori: uno di vecchi Argivi, un altro costituito dalle coefore e, infine, la schiera delle Erinni. Ognuno di essi è caratterizzato da gestualità particolari. Nella parte moderna, Delitto e Castigo, sono state inserite alcune scene del romanzo particolarmente emblematiche: tanto Oreste quanto Raskol'nikov sono tormentati dai demoni, reali, od interiori. Nella parte greca sono stati inseriti alcuni brani in lingua originale (il dialetto attico) e in metrica (il trimetro giambico). Alcune parti verranno recitate con la tecnica del cuntu siciliano, mentre altre verranno cantate. Temi musicali diversi (le musiche sono tutte composizioni originali) accompagnano e sottolineano l'alternarsi dei personaggi sulla scena.
Un appuntamento da non perdere, al quale due spettatori potranno assistere gratuitamente. Infatti, grazie alla collaborazione tra il teatro Vida e U-tub sarà possibile vincere un biglietto a spettacolo (uno sabato e l'altro domenica) rispondendo alla domanda del regista che vi sarà posta nel contest su facebook "aggiungi un posto a teatro" – "U-tub ti porta a teatro" al seguente link: https://www.facebook.com/events/336385803189363/?fref=ts
Ufficio stampa: Dr.ssa Emanuela Grassi
Ad andare in scena sarà la compagnia "Volti dal Kaos" costituita dai ragazzi del laboratorio teatrale dell'Istituto salesiano "Don Bosco" di Palermo con l'opera "Orestea: Delitto e Castigo", una rappresentazione che unisce l'Orestea di Eschilo con Delitto e Castigo di Dostoevskij, uno dei romanzi più complessi della letteratura russa dell'Ottocento.
Il filo conduttore della messa in scena è duplice: da un lato il delitto, dall'altro l'idea della "pena" intesa come "espiazione". Sono state adottate diverse modifiche rispetto al testo originario. In scena si alternano tre cori: uno di vecchi Argivi, un altro costituito dalle coefore e, infine, la schiera delle Erinni. Ognuno di essi è caratterizzato da gestualità particolari. Nella parte moderna, Delitto e Castigo, sono state inserite alcune scene del romanzo particolarmente emblematiche: tanto Oreste quanto Raskol'nikov sono tormentati dai demoni, reali, od interiori. Nella parte greca sono stati inseriti alcuni brani in lingua originale (il dialetto attico) e in metrica (il trimetro giambico). Alcune parti verranno recitate con la tecnica del cuntu siciliano, mentre altre verranno cantate. Temi musicali diversi (le musiche sono tutte composizioni originali) accompagnano e sottolineano l'alternarsi dei personaggi sulla scena.
Un appuntamento da non perdere, al quale due spettatori potranno assistere gratuitamente. Infatti, grazie alla collaborazione tra il teatro Vida e U-tub sarà possibile vincere un biglietto a spettacolo (uno sabato e l'altro domenica) rispondendo alla domanda del regista che vi sarà posta nel contest su facebook "aggiungi un posto a teatro" – "U-tub ti porta a teatro" al seguente link: https://www.facebook.com/events/336385803189363/?fref=ts
Ufficio stampa: Dr.ssa Emanuela Grassi